Překlad "vi znate" v Čeština


Jak používat "vi znate" ve větách:

Oprostite, ali vi znate više nego što ste rekli.
Promiňte, myslím, že víte víc než říkáte.
Vi znate ko je on, zar ne?
Vy víte, kdo to je, že?
Vi znate kako veæ ide, prošli ste to.
Víte, jak to funguje, už jste to zažila.
Vi znate do kojih vrijednosti mi držimo u Abbey Mount.
Víte, jaké hodnoty tu v Abbey Mount vyznáváme.
Vi znate da je Heracles izmislio Olimpijske igre.
Víte jak Herkules nejspíš vymyslel Olympijské hry?
Fire i Smashley, vi znate barem prvu polovicu, toèno?
Střelo a Smashley, vy znáte aspoň první půlku, je to tak?
Èekaj malo, kako vi znate za to?
Počkejte chvilku. Jak o tom víte vy?
Nadala sam se da vi znate.
Doufala jsem, že to víte vy.
Svi vi znate za to strašno veèe kad je Zakari iseckao svoje bivše prijatelje na komadiæe, zar ne?
Takže všichni ví o tom strašném večeru, kdy Zachariah rozřezal své kamarády na kusy, že?
Vi znate da je on dobio kompletnu stipendiju na Stenford univerzitetu?
Víte, že dostal stipendium na Stanfordu?
Ako se desilo bludnièenje te vrste, a vi znate za to, smrtni je greh ako preæutite.
Pokud k takovému smilstvu došlo a vy jste to viděly, je smrtelný hřích o tom mlčet.
Znam tko ste vi, a vi znate tko sam ja.
Vím, kdo jste, a vy víte, kdo jsem já.
Koliko vi znate, samouvjeren sam i zabavan.
A abyste věděly, jsem sebejistý a je se mnou sranda.
Vi znate tko je on pod tom kapuljačom, zar ne?
Víte, kdo je pod tou kapucí, že?
Recite vi meni, vi znate Selmu, vi znate šerifa Džima Klarka.
Vy Selmu znáte, takže mi to řekněte. Vy znáte šerifa Jima Clarka.
Mislio sam da vi znate... jer mi sve što sam video ukazuje na to da su to religijski simboli.
Myslel jsem, že vy možná ano, protože podle všeho jde o náboženské symboly.
Još jedna stvar - vi znate više o tome što se događa na više od ostalih sam dobio.
Ještě jedna věc. Víš o tom, co se děje, víc něž kdokoliv jiný tady.
Ja sam u pravu, a vi znate da sam ja.
Jsem v pohodě a vím, kdo jsem.
Vi znate da je nepristojnost u javnosti zloèin u državi Juti? -Da.
Víte, že v Utahu je odhalování na veřejnosti trestným činem?
Uz dužno poštovanje, direktore King, koji kurac vi znate šta je gadno?
Se vší úctou, řediteli Kingu... Co vy o tom víte?
Možda je vaš sin sposoban za mnogo više, nego što vi znate.
Možná váš syn dokáže mnohem víc, než tušíte.
Što Vi znate o borbi za bilo èime?
Co víte o bojovat za něco?
E sada, mi ne znamo tačno šta pčela vidi, ništa više od onoga što vi znate šta ja vidim kada kažem da je ovo crveno.
Nevíme, co přesně včela vidí, stejně jako vy nevíte, co já vidím, když řeknu že toto je červená.
A vi znate šta ova osoba radi, da li je srećna, tužna, stara, mlada - ogromna količina informacija.
ale vy poznáte, co ten člověk dělá, zda je spokojený, smutný, starý, mladý - ohromné množství informací.
Govoreći o fizičkoj povezanosti, vi znate da ja volim hormon oksitocin, oslobađate oksitocin, osećate se povezano sa svakim u prostoriji.
A když už mluvíme o fyzickém propojení, víte, že mám ráda hormon oxytocin, oxytocin se uvolňuje, cítíte nějaké pouto ke všem v místnosti.
Ali molim vas nemojte podučavati, jer malo vi znate u poređenju sa Guglom, nećemo ni da znamo.
Ale nic neučte prosím vás, to málo co znáte v porovnání s Googlem přece vědět nechceme.
Zato što znam, a znam da i svi vi znate, da ovo nije Toskana.
Protože já vím, a vím, že vy víte taky, že toto není Toskánsko.
Čitanje misli je sposonost spoznaje da različiti ljudi imaju različito znanje o situaciji i sposobnost razlikovanja između onoga što ja znam i što vi znate.
Schopnost číst lidskou mysl spočívá v uvědomění si, že jednotliví lidé vnímají danou situaci odlišně, a ve schopnosti odlišit mezi tím, co vím já, a tím, co ví někdo jiný.
Ne znam šta to znači - (Smeh) Ali se nadam da vi znate.
(smích) Nevím, co to znamená... (smích) Ale doufám, že vy ano.
Ali vi znate šta je kineski restoran kad ga vidite.
Přesto poznáte čínskou restauraci, když ji uvidíte.
vi znate da se tu radi o prosečnim vrednostima za veliku grupu ljudi.
víte, že Vám ukazují průměr spousty lidí.
I vi znate da sam služio ocu vašem kako sam god mogao;
A vy samy víte, že vší svou silou sloužil jsem otci vašemu.
Došljake ne cveli, jer vi znate kakva je duša došljaku, jer ste bili došljaci u zemlji misirskoj.
Příchozího nebudeš ssužovati; nebo sami znáte, jaký jest život příchozích, poněvadž pohostinu jste byli v zemi Egyptské.
Jer vi znate kako smo živeli u zemlji misirskoj, i kako smo prošli kroz narode kroz koje smo prošli.
Nebo vy víte, kterak jsme bydlili v zemi Egyptské, a kterak jsme šli prostředkem těch národů, až jsme naskrze prošli.
Šta vi znate, znam i ja, nisam gori od vas.
Jakož vy znáte to, znám i já, nejsem zpozdilejší než vy.
I reče im: Vi znate kako je neprilično čoveku Jevrejinu družiti se ili dolaziti k tudjinu; ali Bog meni pokaza da nijednog čoveka ne zovem poganim ili nečistim;
I řekl k nim: Vy víte, že neslušné jest muži Židu připojiti se aneb přistoupiti k cizozemci, ale mně ukázal Bůh, abych žádného člověka nepravil obecným neb nečistým býti.
Vi znate govor koji je bio po svoj Judeji počevši od Galileje po krštenju koje propoveda Jovan:
O čemž i vy sami víte, co se dálo po všem Židovstvu, počna od Galilee, po křtu, kterýž kázal Jan:
I po mnogom većanju usta Petar i reče: Ljudi braćo! Vi znate da Bog od prvih dana izabra izmedju nas da iz mojih usta čuju neznabošci reč jevandjelja i da veruju.
A když mnohé vyhledávání toho bylo, povstav Petr, řekl k nim: Muži bratří, vy víte, že od dávních dnů mezi námi Bůh vyvolil mne, aby skrze ústa má slyšeli pohané slovo evangelium a uvěřili.
On skupi ove i drugih ovakvih stvari majstore, i reče: Ljudi! Vi znate da od ovog posla mi imamo dobitak za svoje življenje;
Kteréž svolav, i ty, kteříž byli k těm podobných věcí dělníci, řekl jim: Muži, víte, že z tohoto řemesla jest živnost naše.
I kad dodjoše k njemu, reče im: Vi znate od prvog dana kad dodjoh u Aziju kako s vama jednako bih
Kteřížto když přišli k němu, řekl jim: Vy víte od prvního dne, v kterýžto přišel jsem do Azie, kterak jsem po všecken ten čas s vámi byl,
A da i vi znate kako sam ja i šta radim, sve će vam kazati Tihik, ljubazni brat i verni sluga u Gospodu,
A abyste i vy věděli, co se se mnou děje a co činím, všecko vám to oznámí Tychikus, milý bratr a věrný služebník v Pánu,
Hoću dakle da vi znate koliku borbu imam za vas i za one što su u Laodikiji i u Jerapolju, i za sve koji ne videše lice moje u telu,
Chciť zajisté, abyste věděli, kterakou nesnáz mám o vás a o ty, kteříž jsou v Laodicii a kteřížkoli neviděli tváři mé podle těla,
Ali ću vam napomenuti, kad i vi znate ovo jedanput, da Gospod izbavi narod iz zemlje misirske, potom pogubi one koji ne verovaše.
Protož vidělo mi se vám to připomenouti, kteříž jednou již o tom víte, že když Pán lid svůj z země Egyptské vysvobodil, potom ty, kteříž nevěřící byli, zatratil.
1.3680930137634s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?